Wine Bar in Rome
Year : 2009
Renovation
Area: 70 sqm
The total area of this winery had to be divided in 3 parts: 70 square meters of main retail space, 40 meters for a wine cellar and wine tasting and a little area for restrooms. An illuminated wall cupboard, custom made in metal and glass al refrigerated to showcase a selection of wines makes for a striking presence as a back screen you can see as you enter the winery. The flooring is made from resin-stained wood paneling. A bar counter from the 30’s has been completed with a refrigerated and backlit glass box for food showcase. Vintage chairs, tables, sofas and mirrors are the other elemets that make up the retail area of this winery.
ITALIANO
L’area totale di questa cantina doveva essere suddivisa in tre parti: 70 metri quadrati di spazio commerciale principale, 40 metri per una cantina e degustazione di vini e una piccola area per i bagni. Un armadio a parete illuminato, su misura in metallo e vetro refrigerato per mostrare una selezione di vini e funge da fondale al locale visibile da quando si entra nel locale. Il pavimento è realizzato in pannelli di legno resinati. Un bancone del bar degli anni ’30 è stato completato con una scatola di vetro refrigerata e retroilluminata. Sedie, tavoli, divani e specchi d’epoca sono gli altri elementi che costituiscono l’area di vendita di questa cantina.
